コノセカイ�マヨイノナカ II (kono sekai wa mayoi no naka) (tradução)

Original

Inactive Sound

Compositor: Não Disponível

Este mundo é solitário
Mas eu ainda acredito na força
Tudo está nublado, a luz se perdeu
Mesmo perdido, eu continuo procurando

Por que este mundo é tão frágil?
Luto contra a corrente, oro aos deuses
Mesmo sozinho, ainda acredito
Dentro da noite, a luz permanece

Este mundo está perdido
Escondido nas trevas, sem nenhuma luz
Para me tornar mais forte, o que devo proteger?
Nossos sonhos estão despedaçados

Após a batalha, o que resta
São sombras sem forma, ardendo lentamente
Neste tempo interminável
As estrelas piscam e desaparecem

Por que este mundo é tão triste?
A Lua não diz nada
Mas aquela voz que ouvi permanece a mesma
Antes do fim, mais uma vez

Este mundo está perdido
Escondido nas trevas, sem nenhuma luz
Para me tornar mais forte, o que devo proteger?
Nossos sonhos estão despedaçados

Cada vez que uma estrela cai, uma memória se apaga
O mundo está em chamas, as palavras desaparecem
Sem dizer adeus, a batalha termina
As palavras silenciosas caem em vão

Este mundo está perdido
Escondido nas trevas, sem nenhuma luz
Para me tornar mais forte, o que devo proteger?
Nossos sonhos estão despedaçados